O mercado nacional de quadrinhos passa por uma série de CRISES em seus mais diversos setores e engrenagens do sistema... Preços e reajustes abusivos, distribuição caótica, livrarias e lojas (de grande e pequeno porte) quebrando por todo o país, títulos e revistas canceladas, e toda sorte (ou azar) dos mais variados problemas e percalços que afligem os leitores!
Mas um dos piores e mais preocupantes, tem sido os famigerados: "ERROS de REVISÃO"... que se proliferam a cada dia e transcorrem em praticamente todas as editoras (com maior destaque pra PANINI, de uns meses pra cá - onde o desleixo e a incompetência tão correndo soltos na - falta de - revisão)!
Confira abaixo (FOTOS e imagens tiradas da pág do face: "Todo Dia um Erro nos Quadrinhos Diferente"):
Já faz tempo aqui no "Submundo" que eu venho reclamando e alertando os leitores pra grande quantidade de erros de revisão encontrados nos gibis nacionais (e não importa se é formato econômico OU luxuoso: nenhuma publicação tá imune à esses erros) por pura falta de atenção e competência das editoras em resolverem de vez esse problema que vem virando "piada" (de mau gosto) desde que a Panini deixou passar mais de 25 erros na "Biblioteca do 4F" (em 2007) e a Salvat quebrou esse recorde com o "Cap. América" da Coleção Vermelha, e a Eaglemoss deu o tiro de misericórdia com a RIDÍCULA (e patética) tradução: "LIVROS ENGRAÇADOS" (pro original: "COMIC BOOKS", rs)!
Os anos se passaram... E depois de coisas tipo: "GATAS de Adamantium" (num encadernado de luxo dos "X-Men") que resultou até mesmo num RECALL por parte da Panini (que não fez mais qua a obrigação nesse caso), a situação se agravou tanto de uns meses pra cá (em especial durante 2018) que surgiu no face até mesmo uma comunidade especializada SÓ em ERROS de REVISÃO, e PASMEM (!!!): Tem atualizações praticamente TODOS os DIAS mesmo (fazendo jus ao nome): "Todo Dia um Erro nos Quadrinhos Diferente" (procurem e participem - recomendo)!
Acima, listei apenas alguns dos inúmeros erros (que me chamaram mais atenção) listados pela comunidade no face... Tem "Batman - Cavaleiro Branco" (imagem que abre esta postagem), "Lendas do Universo DC - Titãs" (um dos recordistas do grupo, com mais de 13 erros listados só no Vol. 2 da série - Olhem aí a "PATRULA do Destino"), "Star Wars" ("Equipamento de fazendo"), "ETRIGAN - O Demônio" (de Jack Kirby), "X-Men 24", "Homem-Aranha 28" ("Namora" - no lugar de "Namorada"), "Cav. do Zodíaco Vol. 8" ("Andromedra" e "Agora eu me MEMBRO" - kkk), e "Vagabond" da Panini - com lombada desnivelada no Vol. 9 (FOTO abaixo)! Na pág do grupo no face tem MUITO mais (acreditem). Enfim, uma "VERGONHA" (como diria o Boris Casoy)! Até+
Créditos:) Leo Radd - http://submundo-hq.blogspot.com/2019/02/todo-dia-um-erro-diferente-nos.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário